【나비소녀 (Don’t Go)】【Hang | Eng | Rom】

【Don’t Go】


【Hangul】

조그만 날갯짓
널 향한 이끌림
나에게 따라오라 손짓한 것 같아서
애절한 눈빛과
무언의 이야기
가슴에 회오리가 몰아치던 그날 밤
오묘한 그대의 모습에 넋을 놓고
하나뿐인 영혼을 뺏기고
그대의 몸짓에
완전히 취해서
숨 쉬는 것조차 잊어버린 나인데
왈츠처럼
사뿐히 앉아 눈을 뗄 수 없어
시선이 자연스레 걸음마다
널 따라가잖아
* 날 안내해줘
yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
oh, 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니
부디 내 시야에서 벗어나지 말아줘
아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
꿈을 꾸는 걸음
그댄 나만의 아름다운 나비

oh, woo hoo hoo...
oh ye yeah..
woo hoo hoo
yeah
woo hoo hoo...

(listen)
어디서 왔는지
어디로 가는지
친절히 여기까지 마중을 와준 너
가파른 오르막
깎아진 절벽도
걱정마 무엇도 두려울 것이 없으니
너는 뽐내
우아한 자태
오! 난 몇 번이고 반하고
사랑은 이렇게
나도 모르게
예고도 없이 불시에 찾아와
왈츠처럼
사뿐히 앉아 눈을 뗄 수 없어
시선이 자연스레 걸음마다
널 따라가잖아 oh no
* 날 안내해줘
yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
oh, 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니
부디 내 시야에서 벗어나지 말아줘
아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
꿈을 꾸는 걸음
그댄 나만의 아름다운 나비

낯선 곳을 헤맨다 해도
길을 잃어버린대도
누구보다 솔직한
나의 맘을 따를거야
조용히 눈에 띄는 몸짓
강하고 부드러운 눈빛
거부할 수 없는 나니까 yeah
날 데려가줘
yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
oh, 세상의 끝이라도 따라갈게 oh no
내 시야에서 벗어나지 말아줘
아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
조그마한 손짓
나의 가슴엔 회오리가 친다

woo hoo hoo (oh ye yeah)
woo hoo hoo (oh ye yeah)
woo hoo hoo


【English】

The small fluttering of your wings seemed like it was telling me to follow you

The sad eyes and tacit stories in your heart that night in which the whirlwind was raging

I was mesmerized by the mysterious you and stared at you and had my one soul stolen

Because I am completely drunk at your movements, I even forgot how to breathe

Like a waltz, I sit lightly and can’t take my eyes off of you

My eyes naturally follow you every time you walk

Guide me yeah take me together with you to the place where you live

Oh even if the world ends, I’ll follow from behind you so please don’t go out of my sight

Even when the morning comes, don’t disappear oh

This walk that I’m dreaming

You’re my only beautiful butterfly woo woo hoo~ woo woo hoo~ woo woo hoo~

Listen

Wherever you came from, or wherever you’re going, up until now you always kindly greet me

A steep climb, the cliffs that cut off, don’t worry because there is no place to be afraid of

Your elegant figure oh I fall for it many times

Like this love, without even me knowing, comes and finds me unexpectedly

Like a waltz, I sit lightly and can’t take my eyes off of you

My eyes naturally follow you every time you walk

Guide me yeah take me together with you to the place where you live

Oh even if the world ends, I’ll follow from behind you so please don’t go out of my sight

Even when the morning comes, don’t disappear oh

This walk that I’m dreaming

You’re my only beautiful butterfly woo woo hoo~ woo woo hoo~ woo woo hoo~

Even if we wander in unfamiliar places, even if we get lost

I’ll follow my heart that’s more honest than anyone else’s

Because I can’t resist your quiet movements that strike me, and your sharp and soft gaze

Take me yeah take me together with you to the place where you live

Oh even if the world ends, I’ll follow you

Oh no don’t go out of my sight

Even when the morning comes, don’t disappear oh

A small wave of your hand makes a whirlwind strike in my heart woo woo hoo~ woo woo hoo~ woo woo hoo~


【Romanization】

jogeuman nalgaetjit
neol hyanghan ikkeullim
na-ege ttara-ora sonjitan geot gataseo
aejeolhan nunbit gwa
mu-eone iyagi
gaseume hoe-origa morachideon geunal bam
omyohan geudaeye moseube neogseul noko
hanappunin yeonghoneul ppaetgigo
geudaeye momjise
wanjeonhi chwihae seo
sum swineun geot jocha ijeo beorin na inde
walcheu cheoreom
sappunhi anja nuneul ttel su eobseo
siseoni jayeon seure georeum mada
neol ttaraga janha
* nal annae haejwo
yeah geudaega salgo inneun gose nado hamkke deryeoga jwo
oh sesange kkeuchirado dwit taragal teni
budi nae siya-eseo beoseonaji marajwo
achimi wado sarajiji marajwo oh...
kkumeul kkuneun georeum
geudaen namane areumdaun nabi

oh, woo hoo hoo...
oh ye yeah..
woo hoo hoo
yeah
woo hoo hoo...

(listen)
eodiseo wanneunji
eodiro ganeunji
chinjeolhi yeogi kkaji majungeul wajun neo
gapareun oreumak
kkak kajin jeol byeokdo
geokjeong ma mu-eotdo duryeo-ul geosi eobseuni
neoneun ppomnae
uahan jatae
o! nan myeot beonigo banhago
sarangeun ireoke
nado moreuge
yegodo eobsi bulsie chajawa
walcheu cheoreom
sappunhi anja nuneul ttel su eobseo
siseoni jayeon seure georeum mada
neol ttaraga janha oh no...
* nal annae haejwo
yeah geudaega salgo inneun gose nado hamkke deryeoga jwo
oh sesange kkeuchirado dwittaragal teni
budi nae siya-eseo beoseonaji marajwo
achimi wado sarajiji marajwo oh...
kkumeul kkuneun georeum
geudaen namane areumdaun nabi

natseon goseul hemaenda haedo
gireul irheo beorin daedo
nugu boda soljikhan
naye mameul ttareul geoya
joyonghi nune ttui neun momjit
ganghago budeureo-un nunbit
geobu hal su eomneun nanikka yeah
nal deryeoga jwo
yeah geudaega salgo inneun gose nado hamkke deryeoga jwo
oh, sesange kkeuchirado ttara galge oh no
nae siya-eseo beoseonaji marajwo
achimi wado sarajiji marajwo oh
jogeumahan sonjit
naye gaseumen hoe-origa chinda

woo hoo hoo (oh ye yeah)
woo hoo hoo (oh ye yeah)
woo hoo hoo